Janina & Tarik


A Janina y a Tarik los conocí porque el mundo no tiene fronteras, estoy convencida de que es así de simple. Ellos viven en Alemania, yo en Chile, y desde que empezó nuestra correspondencia intenté averiguar si habían llegado a mí a través de las recomendaciones de otras parejas alemanas que fotografié hace unos años, pero no; ellos sólo llegaron a través de esta página. Entonces, a continuación, debería agradecer al mundo por ser tan pequeño y a la vida por darme la oportunidad de conocer a una pareja tan alegre y enamorada, y que a su vez escogió rodearse de personas muy felices y cariñosas. Y bueno, escribiré poco porque yo no sé hablar alemán, así que tendré que valerme de traductores (personas y máquinas). ¡Este es su matrimonio, disfrútenlo! :-)

I met Janina and Tarik because the world has no borders these days. I am convinced that it is that simple. They live in Germany and I live in Chile. Ever since our first contact I tried to find out whether they had heard about me and my work from other German couples which I photographed a few years ago, but it wasn't so, they had just visited this web-page. I should thank that the world is so small and to life for giving me the opportunity of meeting a couple so full of life and so much in love. They also chose to surround themselves of very happy and lively people, which also makes my work easier.  I will write just a few words as I don't speak German and I will require the help of human and non-human translators hahaha. This is their wedding, enjoy it! :-)


Comentarios